～枯れてなお美しい。日本文化の再生とサステナブルの新たなかたち～
株式会社芝パークホテルのプレスリリース
パークホテル東京（運営：株式会社芝パークホテル／東京都港区、代表取締役社長 田中紀良）はこのたび、株式会社TAIZAN（東京都）協力のもと、枯れた盆栽に新たな命を吹き込み、アートとして再生する「再生盆栽アート」 をエグゼクティブ・ミュージアム・ラウンジに設置しました。本作品は、盆栽の歴史と想いを未来へ継承するという理念から生まれた、「枯れてなお美しい」——Wabi-Sabi Luxury（わびさびラグジュアリー）を体現するアートであり、日本の伝統文化である盆栽が持つ歴史と美意識を未来へつなぐとともに、サステナブルな発想を現代アートへ昇華させた革新的な取り組みです。
再生盆栽アートは、役目を終え、本来であれば破棄されてしまう枯れた盆栽を全国から回収し、丁寧な洗浄とドライ加工を施したうえで、独自の保存処理を行ったプリザーブド植物と組み合わせ、新たな形に再構築した作品です。長い年月を経て刻まれた幹のうねりや風合いはそのままに、現代的なデザインを融合させることで、枯れてなお美しい“新しい盆栽の姿”が生まれました。水やりなどの日常的なお手入れは必要なく、時間の経過とともに変化する自然の造形美を、永くお楽しみいただけます。
盆栽は、日本が世界に誇る伝統文化です。しかし、その尊い命もやがては枯れ、静かに役目を終えます。何代もの人の手をわたり、丹精込めて育てられてきたその想いを、ただ失うのではなく、新たな形で未来へとつなぐ——。再生盆栽アートは、“枯れてなお美しい”という新たな価値観を提示し、自然と共生しながら文化を継承するサステナブルな取り組みでもあります。また、本作品は展示のみならずご購入いただくことも可能で、唯一無二のアートとしてご自宅やオフィスに迎えていただくこともできます。
パークホテル東京はアートを取り入れた「日本の美意識が体感できる時空間」を創り出すことで、日本文化の真髄と現代アートの魅力が交わる空間を提供してまいりました。エグゼクティブ・ミュージアム・ラウンジに佇む再生盆栽アートは、アトリウムに差し込む光や東京の広がる景色と調和し、滞在そのものを深く豊かな体験へと導きます。静かに咲き続けるような存在感は、旅のひとときに奥行きと余韻を添え、ここでしか味わえない特別な時間を生み出します。
サステナビリティ・現代アート・日本文化。この三つが重なり合う再生盆栽アートの展示は、パークホテル東京が大切にしてきた価値観をより強く体現するものです。私たちは今後も、伝統と革新が響き合うアート体験を通じて、訪れるすべてのお客様へ新たな発見と感動を届けてまいります。
作品の特徴
◆枯れてなお美しい、唯一無二の存在感
生花ともオブジェとも異なる、深い静寂と気品をたたえた造形美を備えています。
◆メンテナンスフリーで永く鑑賞可能
水やりなどの手入れが不要で、屋内にて長期にわたり美しさを保ち続けます。
◆サステナブルな取り組み
本来であれば廃棄される盆栽を再活用し、「捨てない選択」を美へと昇華させた新しいアート表現です。
◆日本文化の継承
幹に刻まれた長い歳月の物語を次世代につなぎ、受け継いでいくという想いを込めています。
展示場所
パークホテル東京 エグゼクティブ・ミュージアム・ラウンジ
大都会を見渡すアトリウム空間の中で、再生盆栽アートが静かに佇み、旅のひとときに深い余韻を添えます。
参考価格
小サイズ【樹高:15 ㎝～ 20 ㎝前後】 ・・・販売上代3 万～ 6 万円前後。
中サイズ【樹高:20 ㎝～ 30 ㎝前後】 ・・・販売上代6 万～ 20 万円前後。
大サイズ【樹高:30 ㎝～ 50 ㎝前後】 ・・・販売上代20 万～ 80 万円前後。
特大サイズ【樹高:50 ㎝～ 80 ㎝前後】 ・・・販売上代80 万～。
※作品は不定期に入れ替わります。
アーティスト・プロフィール
鈴木 辰（Shin Suzuki）／盆栽アート作家
幼少期から自然・植物へ強い関心を持ち、世界33か国を旅する中で日本の盆栽文化に魅了される。
帰国後、独自の“見せる美”を追求し、2023年に再生盆栽アートブランド「WITHERS」を創設。
自然観・デザイン性を融合させ、盆栽の新たな可能性を切り拓いている。
パークホテル東京について
パークホテル東京は、1948年創業の芝パークホテルの姉妹ホテルです。汐留メディアタワー25階から34階にあり、東京タワーや富士山を見渡せる絶景が魅力です。客室は268室で、うち51室はアーティストが壁に絵を描いた「アーティストルーム」です。この「アーティストルーム」は、“日本の美意識が体感できる時空間”をコンセプトにしたプロジェクトで、ジャパン・ツーリズム・アワードで領域優秀賞を受賞しました。ロビーや回廊には400点以上のアートが展示されています。呈茶や絵画体験などのアートイベントも開催しています。https://parkhoteltokyo.com
Park Hotel Tokyo
Announcement of the Installation of Reborn Bonsai Art
“WITHERS TAIZAN BONSAI”
— Beauty in Withering:
A New Sustainable Expression of Japanese Culture —
Park Hotel Tokyo (Operated by Shiba Park Hotel Co., Ltd., Minato-ku, Tokyo; President: Noriyoshi Tanaka) has installed Reborn Bonsai Art at its Executive Museum Lounge, in collaboration with TAIZAN Co., Ltd. (Tokyo).
This initiative breathes new life into withered bonsai, preserving and transforming them into works of art. Born from a philosophy of passing on the history and spirit of bonsai to future generations, these works embody the concept of “Beautiful, Even in Withering”—an expression of Wabi-Sabi Luxury. By honoring the historical depth and aesthetic values inherent in bonsai, a traditional Japanese art form, this project bridges past and future while elevating sustainable thinking into the realm of contemporary art, representing an innovative and forward-looking approach.
Reborn Bonsai Art is created by collecting withered bonsai from across Japan—trees that have fulfilled their role and would otherwise be discarded. Each bonsai undergoes careful cleaning and drying before being reconstructed into a new form, combined with preserved plant materials treated through a proprietary preservation process.
While retaining the natural curves, textures, and character of the trunk shaped over many years, contemporary design elements are seamlessly incorporated, giving rise to a new form of bonsai that is “beautiful, even in withering.”
No daily maintenance, such as watering, is required, allowing the evolving beauty of nature—shaped by time—to be appreciated for years to come.
Bonsai is one of Japan’s most revered traditional cultural arts. Yet even these noble living forms eventually wither and quietly reach the end of their life.
Rather than allowing the devotion and care of generations to be lost, Reborn Bonsai Art seeks to carry these stories forward into the future through a new form of expression.
By presenting a new value rooted in the concept of “Beautiful, Even in Withering,” this initiative represents a sustainable approach to cultural preservation—one that coexists with nature while reimagining tradition through contemporary art.
In addition to being displayed, the works are also available for purchase, allowing each one-of-a-kind artwork to be welcomed into private homes or offices as a lasting artistic presence.
Park Hotel Tokyo has long provided spaces where the essence of Japanese culture and the appeal of contemporary art intersect by creating
“Infinite Time and Space Amid Cognizant Japanese Beauty” through the integration of art.
The reborn bonsai art standing in the Executive Museum Lounge harmonizes with the light streaming in through the atrium and the expansive views of Tokyo, guiding each guest’s stay toward a deeper and more enriching experience.
With a presence that feels as though it continues to bloom quietly, the works add depth and lasting resonance to moments of travel, creating a special experience that can be found only here. The exhibition of reborn bonsai art—where sustainability, contemporary art, and Japanese culture converge—embodies even more strongly the values that Park Hotel Tokyo has long cherished.
Through art experiences in which tradition and innovation resonate with one another, Park Hotel Tokyo will continue to offer all who visit new discoveries and inspiration.
Artwork Features
◆ Beautiful, even in withering — a one-of-a-kind presence
Distinct from both fresh flowers and decorative objects, each work possesses a sculptural beauty imbued with a sense of deep stillness and quiet dignity.
◆ Maintenance-free, for long-term appreciation
No watering or regular care is required.
The artwork maintains its beauty indoors over an extended period of time.
◆ A sustainable initiative
By reusing bonsai that would otherwise be discarded, this art form elevates the choice not to discard into a new expression of beauty.
◆ Passing on Japanese culture
Each piece carries the story of long years etched into the trunk, embodying a commitment to passing these memories on to future generations.
Exhibition Venue
Executive Museum Lounge, Park Hotel Tokyo
Within the atrium space overlooking the vast urban landscape, reborn bonsai art stands quietly, adding a deep and lingering resonance to each moment of travel.
Reference Prices
Small Size (Approx. height: 15–20 cm)
Retail price: approximately JPY 30,000 – 60,000
Medium Size (Approx. height: 20–30 cm)
Retail price: approximately JPY 60,000 – 200,000
Large Size (Approx. height: 30–50 cm)
Retail price: approximately JPY 200,000 – 800,000
Extra-Large Size (Approx. height: 50–80 cm)
Retail price: approximately JPY 800,000 and above
Please note that artworks are replaced on an irregular basis.
Artist Profile
Shin Suzuki / Bonsai Art Artist
From an early age, Shin Suzuki has held a strong interest in nature and plants.
While traveling through 33 countries around the world, he became deeply fascinated by Japanese bonsai culture.
After returning to Japan, he pursued his own vision of “beauty to be seen” and, in 2023, founded the reborn bonsai art brand WITHERS.
By fusing perspectives on nature with refined design sensibility, he continues to explore and expand new possibilities for bonsai.