浦和ロイヤルパインズホテルのプレスリリース
スタミナ食の宝庫、沖縄。ご当地発の絶品うまかもんが自慢の九州。名物料理や地元食材のグルメなど、
南国の風を感じる初夏の味わいを各レストランでお楽しみいただけます。
一品料理として、コースを組み立てる主役の一品として、またはブッフェメニューとして、素材を生かした
美味づくしのフェアを心ゆくまでご堪能ください。
「沖縄＆九州フェア」実施概要
◆ブッフェレストラン「ミケーラ」（１Ｆ）
沖縄＆スタミナ ランチ＆ディナーブッフェ
個性あふれる沖縄を旅する多彩な味のバラエティーをお楽しみください。
■期 間: 2018年6月1日（金）～30日（土）＊6月23日（土）・24日（日）のディナーを除く
■料 金： 〔ランチ〕 おとな平日 2,500円 土・日曜日 2,778円
〔ディナー〕おとな平日 3,600円 土・日曜日 3,981円
（各税金別）
■おすすめ料理：
ランチ
[平日 ライブパフォーマンス]
三元豚のロースト 黒糖マリネ グレービーソース
[平日 タイムサービス]
沖縄風かき氷ぜんざい
[土・日曜日 タイムサービス]
ブルーベリーソフトクリーム
ディナー
[全日 ライブパフォーマンス]
ローストビーフカッティングサービス
シークヮーサーぽん酢ソースと
グレービー風味のスタミナソース
[全日 タイムサービス]
ブルーベリーソフトクリーム
[土・日曜日 タイムサービス]
帆立のポワレ かぼちゃのピューレとバルサミコソース
沖縄風かき氷ぜんざい
■時間:
【ランチ】 11:30A.M. ～3:00P.M.（最終入店 2:30P.M.）
【ディナー】 月～金曜日 5:30P.M. ～9:00P.M.（最終入店 8:30P.M.）
土曜日 5:00P.M. ～9:00P.M.（最終入店 8:30P.M.）
日曜日 5:00P.M. ～8:30P.M.（最終入店 8:00P.M.）
ご予約・お問い合わせ TEL(048)827-1160 (ブッフェレストラン「ミケーラ」)
◆旬彩「赤松」（５Ｆ）
おすすめ一品料理 ～沖縄・九州の肴～
南国のソウルフードを心ゆくまでお楽しみください。
■期 間: 2018年6月1日（金）～30日（土）
■料 金：
【沖縄】
ラフテー 1,200円
島らっきょうとゴーヤの天ぷら 780円
ゴーヤチャンプル 780円
海ぶどうと刺し身こんにゃく 780円
ポーク玉子 750円
島豆腐とトマトのカプレーゼ風 680円
タコス １個 300円
【九州】
馬刺し（赤身・たてがみ）（熊本） 1,200円
黒豚しゃぶしゃぶ（鹿児島） １名さま 1,000円
もつ鍋（福岡） １名さま 1,000円
鰹のたたき（宮崎・鹿児島） 980円
きびなご刺し（鹿児島） 650円
■時 間: 火～土曜日 5:00P.M. ～11:00P.M.（L.O.10:00P.M.）
日曜・祝日 5:00P.M. ～ 8:30P.M.（LO.8:00P.M.）
＊月曜定休日
ご予約・お問い合わせ TEL(048)827-1163 (旬彩「赤松」)
◆ 日本料理「四季彩」（５Ｆ）
九重御膳 ～沖縄風～（ランチ）
■期 間： 2018年6月1日（金）～30日（土）
■料 金: 2,980円（サービス料・税金別）
[メニュー]
旬彩豆腐／造里４種盛り／豚とゴーヤのあんかけ／
熊本すいかのみぞれあんかけ／焼き魚／冷やし豆乳蒸し／
沖縄もずく／香の物／甘味／うまか胡麻だれのづけ丼／
赤出汁／デザート
メインが選べる懐石（ランチ＆ディナー）
■期 間： 2018年6月1日（金）～30日（土）
■料 金: 8,000円（サービス料・税金別）
[メニュー]
マンゴー豆腐 すいか おくら じゅんさい／
旬の割鮮３種盛り／丸茄子の揚げ出し／明太
さつま揚げ／選べるメイン（黒豚の柔煮とゴーヤ添え
または鰻と島野菜の陶板仕上げまたは特選牛フィレステーキ
より1品）／づけ茶漬け／デザート
■時間:
【ランチ】 ［平日］11:30A.M.～2:30P.M. [土・日曜日・祝日］11:00A.M.～3:00P.M.
【ディナー】 ［平日］5:30P.M.～9:00P.M.（ L.O.8:30P.M.）
［土曜日］5:00P.M.～9:00P.M.（ L.O.8:30P.M.）
［日曜・祝日］5:00P.M.～8:30P.M.（ L.O.8:00P.M.）
ご予約・お問い合わせ TEL(048)827-1162 (日本料理「四季彩」)
◆レストラン「ＲＰＲ」（１９Ｆ）
シュエット（ランチ）
■期 間： 2018年6月1日（金）～30日（土）
■料 金: 3,500円（サービス料・税金別）
[メニュー］
小さな前菜／サーモンと旬野菜のテリーヌ トマトの
エスプーマ／冷製グリーンピースのヴルーテ／鮎の
コンフィブリック包み焼き 生姜のソースまたは国産牛
サーロインのポワレ または 和牛フィレのグリエ
（追加料金2,300円）／デザート／小菓子／コーヒー
マルシェ（ディナー）
■期 間： 2018年6月1日（金）～30日（土）
■料 金: 8,500円（サービス料・税金別）
［メニュー］
枕埼牛ランプのローストと安納芋のピューレ
小さな前菜／シマアジのライムマリネ三郷産
ハーブとクレソンのソース／冷製グリーンピースの
ヴルーテ／こちのマリニエール風／ポルチーニを
詰めた内田ファームの鶉のロースト または
和牛フィレのグリエ（追加料金 2,300円）／
デザート／コーヒー
■時間:
【ランチ】 ［平日］11:30A.M.～2:30P.M. [土・日曜日・祝日］11:00A.M.～3:00P.M.
【ディナー】 ［平日］5:30P.M.～9:00P.M.（ L.O.8:30P.M.）
［土曜日］5:00P.M.～9:00P.M.（ L.O.8:30P.M.）
［日曜・祝日］5:00P.M.～8:30P.M.（ L.O.8:00P.M.）
ご予約・お問い合わせ TEL(048)827-1165 (レストラン「ＲＰＲ」)
中国料理「彩湖」（１８Ｆ）
楊貴妃ランチ
全6品が楽しめる美味満載のランチコースです。
中国料理と沖縄絶品のコラボレーションをお楽しみください。
■期 間： 2018年6月1日（金）～30日（土）
■料 金: 2,700円（サービス料・税金別）
コーンクリームスープ／いかの炒め アーサの香り／
彩湖風ラフテー プーアル茶の味玉子添え／
ゴーヤともずくの冷やし沖縄そば／お楽しみデザート
玄武 （ランチ＆ディナー）
旬の食材を使った全7品のコース。
■期 間： 2018年6月1日（金）～30日（土）
■料 金: 6,500円（サービス料・税金別）
スープ／海老とゴーヤ、豆腐の潮州辣油炒め／豚の
角煮 島らっきょの天ぷら添え／白身魚の揚げ物
海ぶどう入りシークヮーサーソース／タコライス風
チャーハン／デザート
■時間:
【ランチ】 ［平日］11:30A.M.～2:30P.M. [土・日曜日・祝日］11:00A.M.～3:00P.M.
【ディナー】 ［平日］5:30P.M.～9:00P.M.（ L.O.8:30P.M.）
［土曜日］5:00P.M.～9:00P.M.（ L.O.8:30P.M.）
［日曜・祝日］5:00P.M.～8:30P.M.（ L.O.8:00P.M.）
ご予約・お問い合わせ TEL(048)827-1164 (中国料理「彩湖」)
浦和ロイヤルパインズホテル 概要
埼玉の県都・浦和を代表するハイクオリティな高層ホテル。ゆったりとした落ち着いた雰囲気の客室や、多彩な宴会場、和洋中8つのレストランで皆さまをお迎えいたします。美しい眺望と美食が彩るワンランク上のホテルステイをご堪能ください。
所在地： 埼玉県さいたま市浦和区仲町2-5-1
開業日： 1999年（平成11年）10月7日
主要施設： 客室196室、レストラン&バー8店舗、宴会場13室、
チャペル、神殿、写真室、美粧室、衣裳室、駐車場、他
アクセス： JR「浦和駅」西口より徒歩7分。
アトレ北口Suica(PASMO)専用改札口より徒歩5分
電話番号： (048)827-1111（代表）