Tasting South Australia 2022　今年は楽天市場とタイアップ！

[English follows the Japanese]

エネルギー、教育、宇宙、政府関連事業における南オーストラリア州の取り組みはすでにご存じの方が多いかもしれませんが、今回は、同州の素晴らしい食とワインの文化を通して、より深く我々の魅力に触れていただける機会をご用意いたしました。

豊かな自然に囲まれた南オーストラリア州は、世界有数のワイン産地であるとともに、国際的に高い評価を得ている飲食店が数多く存在するなど、洗練された食文化の中心地として世界から注目を集めています。また、州都アデレードは芸術とフェスティバルの街としても知られており、常に多様性と活気に溢れています。その他にも、南オーストラリアの絵画のように美しい景観や動物たちが伸び伸びと暮らす大自然は、世界中から旅行者をひきつけてやみません。

オーストラリア大使館商務部と南オーストラリア州政府日本事務所では、そんな魅力あふれる南オーストラリア州の魅力を丸ごとご体験いただける「Tasting South Australia」を今年も開催いたします。

今年は昨年のイベントからさらにスケールアップ！
楽天市場 ECサイトとタイアップし、南オーストラリア州の魅力あふれる食品や飲料の他、様々な南オーストラリア州産の商品を一堂に集めました。素晴らしいワイン、ジン、ビール、シードルをバイ・ザ・グラスでお楽しみいただけます。また、アンダーズ東京総料理長のショーン・キーナン氏が特別な高級テイスティングプレートもご用意くださいます。

イベントにてご紹介する商品は「楽天市場Tasting South Australia」ページにて販売いたしますので、イベント終了後も南オーストラリア州の魅力に浸ることができます。

楽天市場Tasting South Australiaの詳細、ページリンク等は今後、下記媒体にて発表予定です☺

• 南オーストラリア州政府日本事務所公式サイト：https://southaustraliatokyo.jp/
• 南オーストラリア州政府日本事務所公式インスタグラム：https://www.instagram.com/southaustraliatokyo/

 

Tasting South Australia2022は、魅力あふれる南オーストラリア州の文化、そしてその多様性を実際に感じていただける最高の機会です。このイベントを通じて皆さまに南オーストラリア州の「ファン」となっていただけることを願っています。

＜開催概要＞

• 日時：2022年5月27日（金）17:30- 21:00 
• 場所：AndazTOKYO 52F ルーフトップテラス＆スタジオ（東京都港区虎ノ門 1-23-4 　虎ノ門ヒルズ 森タワー）
• 主催：オーストラリア大使館商務部、南オーストラリア州政府日本事務所
• 協力：シンガポール航空
• イベント情報：https://tastingsouthaustralia2022b2c.peatix.com
• 入場料無料！
• 50種類以上のワイン、ビール、ジン、サイダー500円～、お食事プレート1500円 ♬

＜出展社＞

• 株式会社ヴァイアンドカンパニー：https://www.vaiandcompany.com/
• 株式会社AWines：https://awines.jp/
• 株式会社イート・ラボ/合同会社イート・ラボ：https://info.eat-lab.com/
• ジェロボーム株式会社：https://www.jeroboam.co.jp/
• キワ株式会社：https://www.kiwa-kk.com/
• 有限会社三和トレーディング：http://www.sanwatradinginc.co.jp/
• ヴィレッジ・セラーズ株式会社：https://www.village-cellars.co.jp/
• ビッグ・ピクチャー・インターナショナル：https://www.bigpictureint.com/
• 株式会社舶来葡萄酒商會：https://hakurai.co.jp/
• ペンフォールズ（日本リカー）：https://www.nlwine.com/winery/penfolds/
• 株式会社コロニアルトレード：http://www.colonialtradeco.net/

＜楽天市場出展商品カテゴリー(注目ブランド)＞

• ワイン（Dunes & Greene、 Jim Barry、 d’Arenberg 、Wirra Wirra 、Penfolds）
• アルコール飲料（KIS Gin、 Coopers、Three Oaks Cider）
• オートミール（Healthy Garden）
• パンのおとも（Buzz Honey、Nova Farms Honey、The Almond Farmer、Maggie Beer）
• 海の幸（Southern Kuya）
• スイーツ（Carob Kitchen）
• ギフト（Maggie Beer）
• 調味料・食用油・ドレッシング（The Almond Farmer、Maggie Beer）
• ペットフード（Macro Meats Dog Treats）
• ファッション＆ビューティー（Maine Beach）

<注意事項>
※本イベントは一般消費者向けです。飲食業界関係者様は、同日同会場、14時～17時に開催される「飲食業界関係者向け試飲試食会」にご参加ください。詳細はこちら (https://tastingsouthaustralia2022b2b.peatix.com/) 
※※新型コロナウィルス感染拡大防止のため、ご来場の際は不織布マスクの着用をお願いいたします。また、以下の項目に該当する方はご入場いただけません。
[1]　過去1週間以内から現在までに下記(1)～(4)を含む体調不良のある方
(1) 体温37.5℃以上
(2) 強い倦怠感
(3) 感冒様症状（咳、咽頭痛、息苦しさ等）
(4) 味覚・嗅覚異常などの異変がある
[2]PCR検査陽性歴があり、(1)有症状者では、発症日から10日未満、かつ、症状軽快後72時間以内
(2)症状軽快後24時間経過から24時間以上の間隔をあけ、2回のPCR検査で陰性を確認できていない、
または　(3)無症状病原体保有者では、陰性確認から10日未満
(4)検体採取日から6日間経過後、24時間以上の間隔をあけ2回のPCR検査陰性を確認できていない
[3]濃厚接触者として自宅待機中
[4]家族が濃厚接触者として自宅待機中
[5]家族に[1](1)～(4)いずれかの体調不良がある
[6]マスク非着用の方

Calling all wine lovers and foodies! Our annual food and wine extravaganza Tasting South Australia is back, and we can’t wait to have you join us on the 52nd floor of Andaz Tokyo for an evening of the best of South Australian wine, craft gin, cider and beer by the glass.

Tickets available at the door can be exchanged for a glass of fantastic wine from one of the more than 30 wineries showcased, a Gin & Tonic from Kangaroo Island Spirits or Prohibition, a bottle of Coopers Pale Ale or can of Three Oaks Cider!

Enjoy tasting platters featuring South Australian lamb and Southern Bluefin Tuna, created by head chef Shaun Keenan.

Entry is free!

This year, our event coincides with the launch of our “Tasting South Australia” Rakuten Showroom so you can enjoy fantastic South Australian goodies at home too! Famous South Australian brands from Maggie Beer to Prohibition Liquor Co will soon be available in Japan, on Rakuten.

You can read more about “Tasting South Australia” Rakuten Showroom on South Australia State Governement website (https://southaustraliatokyo.jp/) and official Instagram page.

• Date: 17:30- 21:00, Friday 27th May 2022 
• Venue: Andaz Tokyo Toranomon Hills 52F Rooftop Terrace & Studio 
• Organiser: Australian Embassy Tokyo (Austrade), Government of South Australia Japan office
• Supported by: Singapore Airline
• Entry is free. Tickets to exchange for products will be available at the reception.

＜Cautions＞
In order to prevent the spread of COVID-19 infection, those who fall into the following items cannot enter.
[1] Those with a poor physical condition including the following (1) to (4) from the past week to the present
(1) Body temperature 37.5°C or higher
(2) Strong fatigue
(3) Cold-like symptoms (cough, sore throat, dyspnea, etc.)
(4) Abnormalities such as abnormal taste and smell
[2] PCR test positive history, (1) In symptomatic persons, less than 10 days from onset date and within 72 hours after symptom relief. (2) After 24 hours after symptom relief, leave an interval of 24 hours or more. 2 PCR tests have not been confirmed to be negative, or (3) Asymptomatic pathogen carriers have less than 10 days after confirmation of negative (4) After 6 days from the sample collection date, an interval of 24 hours or more two negative PCR tests have not been confirmed
[3] Staying at home as a close contact person with a person infected
[4] Family is staying at home as a close contact person with a person infected
[5] The family member has any of [1](1) to (4) illness
[6]  Person without mask