神戸元町で開催される『旧居留地 Yellow Giving 2026』に合わせた特別中華メニューをご案内します
明海グループ株式会社のプレスリリース

神戸旧居留地で開催される 「旧居留地 Yellow Giving 2026」(2026年3月4日〜3月31日)に合わせ、神戸壺中天では“ミモザ”と“黄色”をテーマにした 3月限定の特別中華メニュー を提供いたします。
春の訪れを感じる鮮やかな黄色をまとわせたメニューは、華やぐ旧居留地の街並みとともに楽しめる内容となっております。
旧居留地 Yellow Giving 2026に合わせた3月限定・特別メニュー
大海老と黄色唐辛子の炒めもの 1,900円(税込)

ぷりっと食べ応えのある大海老に、黄色唐辛子の爽やかな辛味を合わせた春限定の一品。
ミモザを思わせる彩りと香りが広がります。
オレンジフィズ(オレンジジュース×ジンジャーエール) 500円(税込)
国際女性デーの象徴であるミモザの花をイメージした黄金色のカクテル。
食事と合わせやすく、ランチにもディナーにもおすすめ。
ソフトドリンクですので幅広い層のお客様にお楽しみ頂けます。

あらごしパイン酒(パイン果肉入り) 650円(税込)

芳醇な果実感が楽しめる特製の“黄色い一杯”。
春の陽気に寄り添う甘酸っぱい味わいです。
黄酒(ファンジョウ※紹興酒)飲み比べ(3年・5年・10年) 1,000円(税込)
「黄酒(ホワンジョウ)」の名のとおり、穀物の色と熟成が生む淡い黄金色は、ミモザが象徴する春のやさしい黄色にも重なります。当店では、黄酒の代表格である紹興酒を3種類セレクトし、香り・熟成・味わいの違いを楽しめる飲み比べセットとして提供いたします。

Yellow Giving 2026とは
旧居留地 Yellow Giving 2026は、神戸旧居留地の街をミモザイエローで彩る3月恒例のキャンペーン。ミモザや黄色の花で飾られたフォトスポット、ショーウィンドウ、店舗装飾などが街中に広がり、春の散策を華やかに彩ります。
2026年の開催期間は 3月4日(水)〜3月31日(火)です。
国際女性デーとミモザの関係
国際女性デーとは、3月8日に国連が1975年に制定した国際的な記念日で、女性の社会参加や権利向上を世界に呼びかける日です。
起源は1908年、ニューヨークで女性労働者が労働環境改善と参政権を求めたデモにさかのぼります。
ミモザが象徴になった理由
ミモザを国際女性デーの花としたのは イタリアの女性団体が1946年に始めた風習が由来。
手に入りやすく、春を告げる明るい黄色の花であることから選ばれました。
ミモザの花言葉は「感謝」「思いやり」「真実の愛」。大切な人へ感謝を伝える象徴として親しまれています。
ミモザの花言葉である「感謝」、そしてヨーロッパで“春の訪れを告げる花”として親しまれてきたその明るい黄色にちなみ、
旧居留地 Yellow Giving 2026 の期間中は、春色に染まる街並みとともに、ぜひ当店の特別メニューをお楽しみください。
皆さまの心に、ひとさじの春の光が届きますように。
中国料理 神戸壺中天(こうべこちゅうてん)概要
店舗名 : 中国料理 神戸壺中天
所在地 : 〒650-0037 神戸市中央区明石町32番地 明海ビル B1F Block32
営業時間 : ランチ 11:00〜14:30(L.O.14:00)/ディナー 17:00〜21:00(L.O.20:00)
電話番号 : 078-334-1002
アクセス : JR三ノ宮/各線三宮駅から徒歩14分・JR元町駅/阪神元町駅から徒歩7分
HP URL : https://www.kobekochuten.jp/
instagram: 毎日更新中!https://www.instagram.com/kobekochu32/
予約方法 : 公式HPやお電話からも承っております。

