三井農林株式会社のプレスリリース
三井農林株式会社では、バレンタインを前に彩り鮮やかなスイーツが並ぶこの時期、紅茶との「美味しいマリアージュ」を知っていただきたいという想いから、「ORIENS-オーリエンス-」シリーズのサンプリングプロモーションを一挙に実施いたします。
①表参道エリアにて1万名様に
ティーバッグサンプル付きオリジナルSweets MAPを配布！
Omosan STREET Special Edition
『ORIENS Presents Omotesando Tea Time Sweets Map』(ORIENSティーバッグ付き)
表参道エリアという“街”そのものをメディアとしたプレミアム情報マガジン『Omosan STREET』から、ORIENSだけのSpecial Editionを1月25日(土)に発行します。
『Omosan STREET』(隔月発行)は、日本国内ではもちろん、世界でも類のない街として多くの“モノ”や“コト”そして“ヒト”が、自ずと集まってくる表参道のシーズナルファッション、旬のグルメ、そして地元に根付いた表参道ならではの情報を発信しているプレミアム情報マガジンです。
当社では、2018年4月から同誌にて、ORIENSと表参道エリアに連なる有名店のスイーツとのマリアージュをご紹介するタイアップ記事広告を連載してまいりました。そこで、約2年の間にご協力いただいた名店の数々を、今回、わかりやすくMAP形式にまとめました。
さらに特典として、ORIENSの紅茶4種の中からランダムでいずれか1種をこの冊子に貼付します。表参道エリアを訪れる皆様にとっても便利なスイーツMAPと、そのスイーツによく合う紅茶のセット。お好みのお店を探して、スイーツをテイクアウトしたら、ご自宅ですぐに香り高いティータイムをお楽しみいただけます。
発行日には、街頭配布も実施予定です。ぜひ、気になるスイーツとORIENSの組み合わせをお楽しみください。
【配布概要】
街頭配布日：2020年1月25日(土)～26日（日） 11:30～16:30
場所：表参道ケヤキ並木沿い、表参道交差点付近、代々木公園原宿門前付近（予定）
●ご通行の方を対象とした路上配布になります。開始前に集合する、並ぶなどの行為は周囲の方のご迷惑や通行の妨げになりますのでご遠慮ください。
●配布日時は、雨天により変更の可能性もございます。
●無くなり次第終了。一部掲載店舗、オフィス送付も同時に実施いたします。
●ティーバッグの種類は選べません。
●一部店舗ではスイーツのテイクアウトサービスは実施しておりません。
●掲載されている店舗にて「ORIENS」の販売は行っておりません。
②「サロン・デュ・ショコラ2020」東京会場にて、5万名様に
「チョコレートに合う紅茶」をテーマに開発したオリジナルティーバッグをプレゼント！
完全数量限定生産「ORIENS The Tea for Chocolate」を含む
ティーバッグ2種セット(非売品)
日本最大級のチョコレートの祭典「サロン・デュ・ショコラ」。毎年大盛況のイベントが、今年も1月26日(日)から開催されます。当社では、昨年に続き本イベントに協賛し、ORIENSのサンプリングを実施いたします(※)。
今年は、チョコレートと紅茶のマリアージュをより深く楽しんでいただけるよう、非売品のオリジナルブレンド「The Tea For Chocolate」を開発。専属の鑑定士が試作を重ね、チョコレートとのペアリング検証を何度も行って完成させた完全限定生産品です。
さらに、ORIENSの定番フレーバー4種の中から、チョコレートにおすすめの一品「Oriental Queen」を同封。ライチ、ラ・フランス、薔薇の甘い香りがチョコレートの甘み・コクと口の中で調和し、深い余韻が残ります。
チョコレートの祭典にふさわしいサンプリングセットで、ぜひチョコレートと紅茶が生み出すハーモニーをお楽しみください。
※サンプル配布は退場時。無くなり次第終了。
【サロン・デュ・ショコラ2020概要】
http://www.salon-du-chocolat.jp/
エムアイカード会員向け内覧日：1月26日（日）10:00～20:00
一般会期：2020年1月27日(月)～2月2日(日) 各日10:00～20:00
会場：新宿NSビル 地階 イベントホール
東京都新宿区西新宿2-4-1
【サンプリング内容】
①「ORIENS The Tea for Chocolate (ザ・ティー・フォー・チョコレート)」 1バッグ
完全数量限定生産・非売品。チョコレートと合わせて楽しむために開発したオリジナルブレンドティー。カカオの味わいを引き立てる、フラワリーな香りと深いコクの余韻がこころを満たす今だけのマリアージュ。
②「ORIENS Oriental Queen(オリエンタル・クイーン)」 1バッグ
ライチ、ラ・フランス、薔薇の甘く気品あふれる香りに、色鮮やかなローズペタルをブレンド。東洋の繊細な感性から生まれた深い調和と余韻にひたる、至福の時間。
＜サロン・デュ・ショコラ SALON DU CHOCOLAT®とは＞
1995年にスタートし、フランス・パリでは毎年10月に開催されるチョコレートの祭典。 現在では日本、アメリカ、ベルギー、ロシアなど世界各国でも開催されています。日本では東京、京都、名古屋、札幌、福岡、仙台で開催されており、東京が最大規模となっています。各会場には著名なパティシエやショコラティエ本人が世界各国から来場、また限定品も多く、毎年入場制限がかかるほどの活況を呈しています。
＜ORIENSとは＞
ORIENS -オーリエンス- とは、日本の紅茶文化を育み、導き、ともに歩んできた三井農林がお届けする、紅茶のプレミアムラインです。「こころに満ちる香り。自分だけの時間。」をコンセプトに専属の紅茶鑑定士が、香りを引き立てることにこだわり創り上げた、絶妙なブレンドのフレーバー4種類と、バラエティパックの計5品を展開しています。
シリーズ品好評発売中
