株式会社東急ホテルズのプレスリリース
ザJapanルホテル 東急（千代田区永田町、総支配人：末吉 孝弘）は、2020年10月22日（木）にリニューアルオープンから10年めを迎えます。英語で10年を意味するDecadeという言葉を用いて「A Decade of Luxury」と題し、2020年4月1日（水）～2021年3月31日（水）まで、セレブレーションイヤーを彩る特別なイベントやプランを展開しています。今夏は、和の香りに包まれるスパトリートメントと宿泊をセットにしたステイプラン「和香 WAKAプレミアム」をご用意。また、ラウンジ「ORIGAMI」ではみずみずしい果実をたっぷりとあしらった「ORIGAMIかき氷 フルーツ10」を、ペストリーブティック「ORIGAMI」では、旧ホテル時代にコーヒーハウス オリガミで人気を集めたケーキを、10周年を象徴する特別な一品に昇華させた「ナポレオン ピスターシュ」が新たに登場いたします。
■ステイプラン 和香WAKAプレミアム
詳細はこちらからもご覧いただけます→https://www.tokyuhotels.co.jp/capitol-h/stay/plan/64445/index.html
ホテル14階に位置するスパ＆バーバー「カージュラジャ ティアド」での施術と、和モダンの客室でのご滞在にて日常の疲れから解き放たれる至福のひとときをお過ごしいただけます。「BYAKUDAN」と名付けられた極上のトリートメントでは、カウンセリングにて当日のご体調やご希望を伺い、ボディ＆フェイシャルをカスタマイズしたオリジナルの施術を提案。トリートメントに用いるオイルは、白檀、柚子、梔子（くちなし）といった和の香りのアロマオイルや和漢アロマより、お好みの香りをお選びください。カージュラジャのオリジナルトリートメント「スイナマッサージ」をベースにした、オールハンドトリートメントで身体の巡りとコンディションを整えます。
ご滞在のお部屋は全室44.8㎡以上のゆったりとした造り。東京の街を見渡す眺めとともに時間の流れを心地よくご体感いただけます。また、本プランをご利用いただいたお客さまに開業10周年を記念して、美しい日本の心を表現した心和らぐ香りで上質な時間を演出するホテルオリジナルアロマストーンセットをプレゼント。ご自宅でもステイケーションの余韻に浸りながらお過ごしいただけます。
※除外日：カージュラジャ ティアド 月曜定休日（祝日の場合は営業）
[ルームタイプ] デラックス キング（44.8㎡）/ プレミア コーナー ツイン（57.8㎡）/ プレミア キング（63.5㎡）
[料金] お1人さま（2名さま1室利用の場合） 56,919円～ [プラン内容] ・ご宿泊
・ご朝食または昼食（オールデイダイニング「ORIGAMI」）
・カージュラジャ ティアド スパトリートメント「BYAKUDAN」
施術内容：ボディ＆フェイシャル90分+スパ（塩風呂、低温ミストサウナ）30分 ※初めてご利用のお客さまには、別途カウンセリングのお時間を頂戴いたします
[特典] ・レイトチェックアウト 午後1時まで
・ホテルオリジナルアロマストーンセットをプレゼント（お1人さま1個）
[ご予約・お問い合わせ] 宿泊予約 03-3503-0109（代表）
※ご宿泊日の7日前までにご予約ください
※男性もご利用いただけます
※満室の場合、ご予約を承れないことがございます
※表示料金にはサービス料（10％）・消費税（10％）が含まれております
※別途、東京都宿泊税が加算されます
※写真はイメージです
■ラウンジ「ORIGAMI」 ORIGAMIかき氷 フルーツ10
詳細はこちらからもご覧いただけます→https://www.tokyuhotels.co.jp/capitol-h/restaurant/lounge/plan/64790/index.html
アニバーサリーイヤーの夏を彩るリュクスなかき氷をラインアップいたします。メロン、スイカ、マンゴー、パパイヤ、キウイ、グレープフルーツ、ベリーなど10種類のフルーツを、カクテルをイメージしたグラスにふんだんに盛り込みました。シャクシャクとしたどこか懐かしさを感じるような食感の粗目に削った氷の中には、バニラビーンズが豊かに香る自家製アイスクリームを忍ばせています。また、かき氷に添えた苺、メロン、練乳の3種のソースで、味わいの変化を楽しみながらお召しあがりください。さらに本メニューの最大の特長は、氷のおかわりをしていただけること。10周年の感謝の気持ちを込め、10種のフルーツはあらかじめ2杯分をご用意し、ソースや氷はお客さまのご希望にあわせて追加で提供いたします。みずみずしい果実の甘みを心ゆくまでにご堪能いただき、暑気から離れ涼やかなひとときをお過ごしになってはいかがでしょうか。
[期 間] 2020年7月1日（水）～ 8月31日（月）[時 間] 午前11時～午後9時30分（L.O.）
[料 金] 3,000円（3,630円）
[お問い合わせ] ラウンジ「ORIGAMI」 03-3503-0872（直通）
※本メニューはオールデイダイニング「ORIGAMI」でも販売いたします
※カッコ内の表示料金にはサービス料10％・消費税10％が含まれております
■ペストリーブティック「ORIGAMI」 ナポレオン ピスターシュ
詳細はこちらからもご覧いただけます→https://www.tokyuhotels.co.jp/capitol-h/restaurant/boutique/plan/64789/index.html
旧キャピトル東急ホテル時代にコーヒーハウス オリガミで人気を集めたケーキ「ナポレオン」を、10周年記念にふさわしい装いに昇華させ、期間限定で販売をいたします。風味高いフランス産ボルディエバターを使用したパイ生地は、伸ばしは多く折りは少なくすることでさっくりとした歯ごたえに仕上げ、国産苺とピスタチオのクリームを余すところなくサンド。トップに飾る苺と生地の間に柚子のコンフィチュールを挟むことで、爽やかなほろ苦さがアクセントとして加わり、味わいに奥行きを与えます。側面には砂糖掛けしてローストしたピスタチオをふんだんにデコレートし食感を演出しました。
また、今回はプレゼンテーションにも和の要素を取り入れました。ケーキの箱には開業10周年のロゴが入った熨斗と水引飾りをあしらい、風呂敷に包みお渡しをいたします。日本では昔から包むという行為には“慈しむ、大切にする”という意味があるといわれており、この10年の歩みへの感謝の思いを込めご用意いたしました。ご家庭ではもちろんのこと、大切な方へのご贈答用としてもおすすめです。
[時 間] 平日 午前11時～午後8時 / 土日祝日 午前11時～午後6時
[料 金] 5,000円（5,400円）
[ご予約・お問い合わせ] ペストリーブティック「ORIGAMI」 03-3503-0208（直通）
※受取日の2日前までにご予約ください
※カッコ内の表示料金には消費税8％が含まれております
ザ・キャピトルホテル 東急は2020年10月22日にリニューアルオープンから10年めの節目を迎えます。本年のテーマは「A Decade of Luxury」。1963年の創業以来この地で脈々と受け継がれるおもてなしの心と、この10年で育んできた上質なご滞在を今一度お客さまにお伝えするという気持ちを込めています。
詳細はこちらからもご覧いただけます→https://www.tokyuhotels.co.jp/capitol-h/information/60170/index.html
※日本政府および東京都、関係機関の示す方針に準じ、営業内容などに変更が生じる可能性がございます
◇◆お客さまのお問合せ◆◇
ザ・キャピトルホテル 東急
Tel. 03-3503-0109（代表）／Fax. 03-3503-0309 （代表）
