株式会社ポトマックのプレスリリース
TOOTH TOOTH夏の特別な３プランをご用意！
神戸国際会館11階「そらガーデン」のテラス席がおススメ「TOOTHTOOTH GARDEN RESTAURANT」（http://www.toothtooth.com/restaurant/garden-restaurant/）と、メリケンパーク入口の天井高い開放的な店内が特徴「TOOTHTOOTH FISH IN THE FOREST」（http://www.toothtooth.com/restaurant/fish-in-the-forest/）。
TOOTH TOOTH自慢の料理を、シーンにあわせてどちらも楽しめるTOOTH TOOTH2020夏のスペシャルプラン！
TOOTH TOOTH ビアプラン2020
今年の夏も、TOOTH TOOTHのビアプランが登場！
神戸のランドマークに位置する2つの店舗で、この夏のひとときをお楽しみください。
［プラン紹介］
TOOTH TOOTH夏の特別な３プランをご用意！
切り立て生ハムと自慢のバルーンピザやタパス3種、
豪快なアンガス牛ステーキを楽しめるプランや、
神戸牛を使用したボロネーゼパスタには贅沢にクリーミーな味わいの
ブッラータチーズを丸ごと一個使用した贅沢プランもご用意。
ビールやサワー、スパークリングワインなどの飲み放題がついたTOOTH TOOTHのビアプラン。
『ビアチキンプラン』
料金：4,000円（税込／お1人様）
【オードブル】
・切り立て生ハムとバルーンピッツァ
・タパス3種
【パスタ】
・ペンネアラビアータ
【メイン】
・ジャークチキン&フリット
【ドリンク】
・90分フリードリンク付き
『ビアビーフプラン』
料金：4,800円（税込／お1人様）
【オードブル】
・切り立て生ハムとバルーンピッツァ
・タパス3種
【パスタ】
・ペンネアラビアータ
【メイン】
・ステーキ&フリット
【ドリンク】
・90分フリードリンク付き
『ビアプレミアムプラン』
料金：5,800円（税込／お1人様）
【オードブル】
・切り立て生ハムとバルーンピッツァ
・タパス3種
【パスタ】
・ブッラータチーズのせ神戸牛のボロネーゼ ペンネ
【メイン】
・ステーキ&フリット
【ドリンク】
・90分フリードリンク付き
※ご利用人数2名〜4名様。
※写真はイメージです。
［店舗紹介］
【神戸国際会館】TOOTHTOOTH GARDEN RESTAURANT
三宮駅直結の神戸国際会館11階「TOOTHTOOTH GARDEN RESTAURANT」では、
開放的な星空の下、世界の木々と夜風を楽しめるリゾート感あふれるテラス席と、
雨の心配もなくお席のどこからでも屋上庭園がご覧いただける涼しい店内席をご用意。
是非この時期ならではの空の下での開放的なひとときを、
夏の特別ビアプランでお楽しみください。
|
TOOTHTOOTH GARDEN RESTAURANT ビアプラン 期間：2020年7月6日（月）～ 時間：平日17:00-23:00 土日祝16:00-23:00［21:00最終入店］ 場所：神戸市中央区御幸通8-1-6［神戸国際会館11F］ ※お料理はスタッフが配膳します。ドリンクはセルフピックアップ方式（一部お客様セルフあり）。 ※テラス席は雨天悪天の際は中止となる場合がございます。 ※ご着席後、止むを得ず天候により中止となった場合でもお代金は返金いたしません。 |
【web予約】ご予約はこちら（24時間受付）
https://rsv.ebica.jp/ebica2/webrsv/reserve_plans/plan/e014001304/2552?cltid=e014001304&shop=2552
【お問合せ】078-230-3412［受付時間 11:00-23:00］
—————–
【神戸メリケンパーク】TOOTHTOOTH FISH IN THE FOREST
神戸メリケンパーク入口にある「TOOTHTOOTH FISH IN THE FOREST 」は、
都会の喧騒から少し離れた緩やかな時間を楽しめるシーサイドエリアに、
天井が高く開放感のある店内が特徴の店舗。
天気を気にせず広々とした空間で、
この夏の特別なビアホールをお楽しみいただけます！
|
TOOTHTOOTH FISH IN THE FOREST ビアプラン 期間：2020年7月7日（火）～ 時間：17:00～23:00［21:00最終入店］ 場所：神戸市中央区波止場町2-8［神戸メリケンパーク］ ※お料理はスタッフが配膳します。ドリンクはドリンクコーナーとバーカウンターをご利用ください。 ※ご予約状況によって営業時間が変動します。 |
【web予約】ご予約はこちら（24時間受付）
https://rsv.ebica.jp/ebica2/webrsv/reserve_plans/plan/e014001304/11972?cltid=e014001304&shop=11972
【お問合せ】078-334-1820［受付時間 11:00-23:00］
—————–
［安心安全にご利用いただくための取り組み］
下記感染予防対策に十分に努めて営業してまいります。
・Webでの事前ご予約は4名様までとさせていただいております。
・5名様以上でのご利用は離れたお席でのご案内となります。
・グラスや使用機材などは定期的な洗浄と交換をさせていただきます。
・お客様のご利用ごとにお席のアルコール消毒を実施させて頂いております。
・スタッフは営業中マスクを着用させていただきます。
・飲食時以外マスクの着用や咳エチケットのご協力をお願いいたします。
・ご来店の際は入店時に、アルコール消毒をお願いいたします。
・お客さま同士の距離を保つために、間隔を開けてご案内させて頂くことがございます。
・体調がすぐれない方は、店内でのご飲食はご遠慮いただきますようお願いいたします。
【TOOTH TOOTHとは】
-神⼾キュイジーヌ-
｢神⼾キュイジーヌ｣とは､フランス料理の技術と本質を基本に､
⽣まれ育った神⼾で育まれた｢美味しいもの｣への感性から⽣まれた料理観です｡
貿易が盛んであったその昔から神⼾では､世界中の⾷べ物が軒を並べていました｡
近郊の⼭々や瀬⼾内の海の豊かな恵みを最⼤限に取り⼊れ､
⻄洋料理とオリエンタリズムが交じり合う⾷⽂化は､
私たちはもちろんのこと､神⼾以外の⼈たちをも魅了するものでした｡
モダンで洒脱｡
おしゃれでおいしい｡
それは⽣きることを素敵にする⼤切なものです｡
そんな神⼾の歴史と⽂化にオマージュを込めて､
TOOTH TOOTHがお届けするのが､『神⼾キュイジーヌ』なのです｡
笑顔が溢れる幸せな時間が⽣まれる事｡
それがTOOTH TOOTHの願いです｡
