株式会社三井ミュージックのプレスリリース
浮世絵「時鐘江戸俤（ときのかね えどのおもかげ）」
UKIYO-E PROJECTの新作は、川越市指定有形文化財に指定されている市のシンボル、鐘楼「時の鐘」を捉えた風景画で、色彩の異なる２作品です。夏の風景を特徴づける空高く登る積乱雲に、「きめ出し」と言われる浮世絵独特の摺りの技術を採用し、立体的な表情をもたせ、雲がビールの泡を思わせるようなタッチに仕上げています。作品のひとつは藍摺（あいずり）と言われる藍の濃淡で表現する浮世絵の技法を用いて、涼しさを演出した「快晴」（55,000円）、もうひとつは夏の夕空をイメージし、藍摺にピンクがかった微妙な色合いで1日の終わりを切り取ったような絵柄にした「夕暮」（77,000円）。
7月7日（水）の一般発売に先行して、6月21日（月）から7月6日（火）まで、作品の特設ページにて、期間限定で１５％オフで予約を受け付けます。
UKIYO-E PROJECT × COEDO BREWERY
埼玉県川越市に本社を置く、世界の品評会でも多数の受賞歴のあるクフトビールメーカー 株式会社協同商事コエドブルワリー（COEDO）とUKIYO-E PROJECTのコラボレーションで「時鐘江戸俤」からインスピレーションを得たビールを数量限定で特別に醸造いたします。
透き通った黄金色に5種類のホップと柚子からなる重層的な香りと味わいが口の中で弾け、米麹を使用することによってドライで軽やかな飲み口に仕上げました。日本発酵文化の礎で国菌でもある麹と、日本伝統の柑橘である柚子を使い醸造されたJapanese style Brut IPAです。柚子とホップの苦み香りと麹と酵母が醸す後味のキレは、よく冷やして喉越しでお飲み頂けます。夏にぴったりなビールです。
『時鐘江戸俤』の「快晴」と「夕暮」をラベルに用いた風情のある350ml缶（小売希望価格438円）仕様となっております。
一般発売は7月7日（水）より、全国のスーパー、酒販店、百貨店などで販売を開始します。6月23日（水）よりCOEDO ONLINE SHOP 公式通販サイトにて先行予約受注も承ります。
| 【商品概要】 浮世絵 商品名 ：『時鐘江戸俤』のうち「快晴」（『ときのかね えどのおもかげ』のうち「かいせい」） 『時鐘江戸俤』のうち「夕暮」（『ときのかね えどのおもかげ』のうち「ゆうぐれ」） サイズ ： 中判 185 mm × 242 mm 価格 ：「時鐘江戸俤 快晴」55,000円（税抜50,000円）「時鐘江戸俤 夕暮」77,000円（税抜70,000円） 予約価格：「時鐘江戸俤 快晴」46,750円（税抜42,500円）「時鐘江戸俤 夕暮」65,450円（税抜59,500円） 予約方法： UKIYO-E PROJECT HP https://ukiyoe.today/jp/tokinokaneより申し込み コラボレーションビール |
| 【作品制作情報配信先UKIYO-E PROJECTアカウント】 ホームーページ：https://ukiyoe.today/jp/home インスタグラム：https://www.instagram.com/ukiyoeproject/ フェースブック：https://www.facebook.com/ukiyoeproject ツイッター ：https://twitter.com/UkiyoeProject ユーチューブ ：https://www.youtube.com/channel/UCHymNgOH8pWG2w6NK9UKUdQ |
| COEDO（株式会社協同商事コエドブルワリー）とは 埼玉県川越市を拠点に活動しているBeer Beautifulをコンセプトとする日本を代表するクラフトビールメーカー株式会社協同商事コエドブルワリーが製造販売するクラフトビール。川越産のサツマイモから製造した「紅赤-Beniaka-」を筆頭に、日本の職人達による細やかなものづくりと『ビールを自由に選ぶ』というビール本来の豊かな味わいの魅力をクラフトビール「COEDO」を通じて、武蔵野の農業の魅力とともに発信している。品質やブランドデザインに世界的な評価を受けている。ビールは現在、アメリカ、オーストラリア、中国、シンガポール、フランス、イギリス等各国に輸出されており、Glocalな視点での活動も進めている。 【コエドブルワリーURL】 |
| UKIYO-E PROJECT（浮世絵プロジェクト）とは 「UKIYO-E PROJECT」とは、浮世絵職人の失われそうな技術の新たな需要を創出し、後世に伝承していくため、2014年秋に立ち上げられたプロジェクトです。浮世絵の「浮世」には「今」、「現代」という意味があり、 江戸時代当時にスターだった歌舞伎役者などが描かれたように、世界の「今」のスターであるKISS、アイアン・メイデン、デヴィッド・ボウイなどといったアーティストとコラボレーションをし、浮世絵を世界に発信していく取り組みを行ってきました。2020年には人気アーティスト、マテウシュ・ウルバノヴィチを絵師として迎え、UKIYO-E PROJECT初の風景画を発表。浮世絵の新たな展開は世界中で話題になり高く評価され、UKIYO-E PROJECTの作品は大英博物館（ロンドン）や、オーストリア応用美術博物館（ウィーン）、マイアミ大学図書館などに所蔵されています。また2021年4月から、日本全国の中学校の美術科で読まれる資料集『表現と鑑賞』（開隆堂出版株式会社）に、UKIYO-E PROJECTのKISS浮世絵「接吻四人衆大首揃」が掲載されています。 浮世絵の研究家・鑑定家・蒐集家として世界で活動する新藤茂氏が、アドバイザーとして参画。これまでの制作に携わってきた職人は、絵師に石川真澄、マテウシュ・ウルバノヴィチ、彫師に渡辺和夫、三代目関岡扇令（本名：関岡裕介）、佐藤奈実、摺師に吉田秀男、伊藤達也、岡田拓也、中山誠人など。 【UKIYO-E PROJECT URL】 |
＜本件に関するお客様からのお問い合わせ先＞
浮世絵に関して
UKIYO-E PROJECT 畑中英里 03-5875-8830 info@ukiyoeproject.com
ビールに関して
株式会社協同商事コエドブルワリー 代表 0493-39-2828 info@coedobrewery.com
