板前寿司のプレスリリース
国内および海外での寿司店運営、生鮮・冷蔵・冷凍食品の輸出事業などを手がけている株式会社板前寿司ジャパン（本社：東京都中央区、代表取締役：中村 桂）は6月22日（金）、東京・台東区上野に国内12店舗目となる「板前寿司 上野店」をオープンします。
日本を訪れる外国人観光客でにぎわう上野エリアにふさわしく、4か国語対応のスタッフやメニュー、ハラール対応のメニュー「ハラール寿司」を提供するなど急増するインバウンド（訪日外国人旅行者）需要にこたえた新店舗です。「板前寿司 上野店」オープンを記念して、7月16日（月）までの期間限定で「まぐろにぎりセット」を半額以下の980円（税別）で提供するほか「板前寿司」全店でマグロの新メニューをおトクな価格で販売します。
▼ 「板前寿司 上野店」オープン告知ページ（板前寿司ジャパン公式ウェブサイト）：http://itamae.co.jp/topics/180611_ueno.html
■日本を訪れる外国人観光客にうれしいサービス、メニュー、店内設備充実の「板前寿司」新店舗が東京・台東区上野にオープン！
6月22日（金）オープンの「板前寿司 上野店」は、日本を訪れる外国人観光客でにぎわう上野エリアにふさわしい次のようなサービスやメニュー、店内設備が充実した“インバウンド対応型店舗”です。
1．日本語 英語 中国語（簡体字） 韓国語の4か国語対応のスタッフとメニュー
「板前寿司」は、ぐるなびが提供する訪日外国人向けワンストップガイドサービス「LIVE JAPAN PERFECT GUIDE TOKYO」のグルメ部門で2年連続1位を獲得（2017年および2018年）。この評価とニーズにこたえてスタッフおよびメニューは4か国語対応です。
2．世界標準の電子決済サービスや団体・個人のニーズにこたえるインフラ
世界中で普及している電子決済サービス「Apple Pay」「Alipay（アリペイ／支付宝）」に対応。団体、個人にも便利な最大30人の貸し切りが可能な半個室、5人・8人まで利用可能な個室も用意。さらにWi-FiやUSBでのスマートフォン・携帯電話充電にも対応します。
台東区が2017年2月に公表した推計結果によると、2016年の1年間に同区を訪れた外国人観光客数は約830万人。うち約304万人が上野エリアに足を運んでいると推計されます。
「板前寿司」は、日本を訪れるすべての外国人観光客の“おいしいお寿司を食べたい”というニーズにこたえます。
■「板前寿司 上野店」オープン記念「まぐろにぎりセット」特価提供概要
実施期間：6月22日（金）～7月16日（月）
内容：通常1,980円（税込）の「板前（得）まぐろにぎりセット」を半額以下の980円（税込）で提供
「板前（得）まぐろにぎりセット」：赤身5貫、中とろ（ねぎとろトッピング）2貫、カマとろ1貫、ねぎとろ軍艦1貫、ねぎとろ細巻き（サラダ・みそ汁つき）
利用条件：ウェブサイトでのクーポン配信限定。「板前寿司」公式ウェブサイトまたは特設ページからクーポンをダウンロードして提示
「板前寿司 上野店」オープン告知ページ（板前寿司ジャパン公式ウェブサイト）：http://itamae.co.jp/topics/180611_ueno.html
■「板前寿司」創業10周年と「板前寿司 上野店」オープンを記念した「今日これ！（得）まぐろ祭」開催！
「板前寿司」創業10周年と「板前寿司 上野店」のオープンを記念して、「板前寿司」全店で「今日これ！（得）まぐろ祭」を実施。とくに希少部位の「カマとろ＆中落ち」が驚異的な価格で提供するほか、次のメニューをおトクな価格で味わっていただけます。
1．「まぐろカマとろにぎり」248円（税別）※通常：398円（税別）
2．「まぐろ中落ち軍艦」158円（税別）※数量限定
3．「カマとろ4貫にぎり」980円（税別）※通常：1,992円（税別）
4．「まぐろ4貫にぎり食べ比べ」980円（税別）※通常：1,352円（税別）
5．「本まぐろカマとろ刺し」980円（税別）※通常：1,992円（税別）
6．「中落ち刺し」780円（税別）※通常：980円（税別）
実施店舗：国内「板前寿司」全12店舗
実施期間：6月22日（金）～7月16日（月）
「板前寿司 上野店」オープン告知ページ（板前寿司ジャパン公式ウェブサイト）：http://itamae.co.jp/topics/180611_ueno.html
■6月22日（金）オープン！ 「板前寿司 上野店」店舗概要
住所：〒110-0005 東京都台東区上野4-4-5 上野C-roadビル1F・2F
アクセス：東京メトロ銀座線「上野広小路」駅A5出口から徒歩0分
京成線「京成上野」駅、JR山手線「御徒町」駅、東京メトロ日比谷線「仲御徒町」駅、同千代田線「湯島」駅、都営地下鉄大江戸線「上野御徒町」駅から徒歩3分
電話番号：03-6284-2466（代表）
営業時間：午前11時30分～翌午前3時30分（月曜～土曜日、ラストオーダー：翌午前3時）、午前11時30分～午後11時30（日曜日、ラストオーダー：午後10時30分）
定休日：なし
公式ウェブサイト（「板前寿司」店舗紹介ページ）：http://itamae.co.jp/shop/
【株式会社板前寿司ジャパンについて】
本社：〒104-0042 東京都中央区入船3-10-7 有楽堂ビル4F
代表者：代表取締役 中村 桂
設立：2007年2月
電話番号：03-6222-5805（代表）
事業内容：国内および海外の寿司店「板前寿司」などの運営、生鮮・冷蔵・冷凍食品の輸出事業ほか
【一般の方向けのお問い合わせ先】
企業名：株式会社 板前寿司ジャパン
担当者名：近藤誠
TEL：03-6222-5805
Email:kondo@itamae.co.jp
